Traduzione per "was after this" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
That, after all, is what this body was established to do.
Именно для этого, в конечном итоге, и был создан данный орган.
It was after this refusal that the father filed his appeal.
Именно после этого отказа отец погибшего подал свою жалобу.
After all, this is the desire of just about every human being.
В конце концов, именно этого желает почти каждый человек.
After all, that was the reason the Agreement had been embarked upon in the first place.
В конце концов, именно для этого и было заключено соглашение.
This was done in a number of regions after the Second World War.
Именно это происходило в ряде регионов после второй мировой войны.
After all, this Organization remains the most representative institution.
В конечном итоге именно эта Организация остается самым представительным учреждением.
It is these after-effects that the Commission was addressing when it proposed the measures described below.
Именно эти последствия учитывались Комиссией, когда она предложила описанные ниже меры.
And it was after this offensive that you were arrested?
И именно после этого наступления вас арестовали?
But apparently he was unable to say exactly what Seamus was, and after a slightly awkward pause followed him out of the room.
Но он явно не в состоянии был сказать, что именно Симус «просто», и после неловкой паузы вышел из комнаты следом за ним.
Of all the planets in all the star systems of all the Galaxy—didn’t he just have to turn up at a dump like this after fifteen years of being a castaway?
Из всех планет всех звездных систем Галактики – а многие из них так и кишат развлечениями – ему, натурально, подфартило очутиться именно здесь, и это после пятнадцати лет затворничества.
He embellishes perhaps four or five hundred acres in the neighbourhood of his house, at ten times the expense which the land is worth after all his improvements; and finds that if he was to improve his whole estate in the same manner, and he has little taste for any other, he would be a bankrupt before he had finished the tenth part of it.
Он, возможно, сделает более живописными 400 или 500 акров, окружающих его дом, затратив на это в десять раз больше того, что стоит земля после всех сделанных улучшений, и убедится после этого, что при улучшении остального имения на такой же манер — а иначе он не умеет — он окажется банкротом, не выполнив и десятой части работы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test