want for - Russo Traduzione

They did not want or need external advisors, advocates or activists.

Они не хотят или не нуждаются во внешних советчиках, адвокатах или активистах.

It was important for the Fund to assist countries that did not need or want the Fund's financing.

Важно, чтобы Фонд оказывал помощь странам, которые не нуждаются в финансировании со стороны Фонда или не желают его получать.

The attitudes amongst professionals limit the accessibility for women wanting to seek assistance for health problems.

Отношение некоторых специалистов становится барьером, ограничивающим доступ женщин, нуждающихся в медицинской помощи, к услугам здравоохранения.

I want to forge the defence policy that France needs, not a policy based on old habits or previous certainties.

И я хочу, чтобы оборонной политикой, в которой нуждается Франция, не была оборонная политика, пронизанная старыми привычками и прежними установками.

Through the country's mayoral offices, the State takes care of the especially needy, having previously laid down the criteria for want of care.

Государство посредством марзпетаранов (мэрий) берет на себя заботу об особо нуждающихся, предварительно уточнив критерии необеспеченности.

Arab economic support is wanted for some of these States, but it is a more pressing matter for States undergoing revolutions.

Некоторые из этих государств нуждаются в экономической поддержке со стороны арабских государств, но для государств, в которых происходит революция, эта проблема стоит еще острее.

- I want for nothing.

-Я ни в чем не нуждаюсь.

He wanted for nothing.

Он ни в чем не нуждался

You want for nothing.

Ты ни в чём не нуждаешься.

Receptionist wanted for ob-gyn practice.

Гинекологическая практика нуждается в секретаре.

She'll want for nothing.

Она ни в чем не будет нуждаться.

You shan't want for music.

Вы не будете нуждаться в музыке.

Will never want for anything.

Ни в чём не будет нуждаться.

You don't want for nothing.

Ты же ни в чем не нуждаешься.

My child wanted for nothing!

Мой ребенок ни в чем не нуждался!

They will want for nothing.

Они ни в чём не будут нуждаться.

And no man ever again shall want for water.

– И ни один человек не будет более нуждаться в воде;

a most agreeable, most respectable old codger!), and this uncle has a capital of a thousand roubles; he himself lives on his pension and wants for nothing.

прескладной и препочтенный старичонка!), а у этого дяди есть тысяча рублей капиталу, а сам живет пенсионом и не нуждается.

To procure both the gold, which it wants for its own use, and the consumable goods, would, in this way, employ a much smaller capital than at present.

Тогда требовалась бы гораздо меньшая затрата капитала, чем теперь, чтобы получить золото, в котором она нуждается для собственного употребления, и вместе с тем предметы потребления.