voter be - Russo Traduzione

Voters are registered automatically in the centralized State Voter Register (SVR).

Избиратели регистрируются автоматически в централизованном Государственном реестре избирателей (ГРИ).

The management of a voter register database, printing, exhibition and updating of the voters' rolls will take place after the establishment of the voter roll

Деятельность по ведению базы данных о регистрации избирателей, а также печатание, распространение и обновление списков избирателей будут осуществляться после подготовки списка избирателей

Voter turnouts (%)

Активность избирателей (%)

For voters outside East Timor, the cost of voting is calculated at the rate of $22.50 per voter for 50,000 voters ($1,125,000).

Стоимость голосования избирателей за пределами Восточного Тимора рассчитана по ставке 22,50 долл. США на одного избирателя для 50 000 избирателей (1 125 000 долл. США).

The first officer verified that the potential voter possessed an orange voter-registration card and was on the electoral roll.

Первый сотрудник проверял наличие у потенциального избирателя оранжевой карточки регистрации избирателя и находил его имя в списке избирателей.

Sensitization of women voters through voter education nationwide

с избирателями-женщинами велась информационно-просветительская работа в контексте общенациональной кампании просвещения по вопросам прав избирателей

The Voter Education Directorate of the IEC was charged with carrying out the voter education mandate.

69. Директорату НКВ по информированию избирателей было поручено осуществлять мандат по информированию избирателей.

Voter registration for the first round of presidential elections stood at 522,933 voters.

В ходе регистрации избирателей для участия в первом туре президентских выборов было зарегистрировано 522 933 избирателя.

Finally, the second officer received the voter-registration card and supplied the voter with a ballot paper.

Затем второй сотрудник забирал карточку регистрации избирателя и вручал избирателю бюллетень.

Number of countries have increased the percentage of eligible voters included in voter's registries

Число стран, увеличивших процентную долю имеющих право голоса избирателей, включенных в списки избирателей