Traduzione per "to substitute into" a russo
To substitute into
Esempi di traduzione.
and substitute (13) into (12) in order to obtain our basic system of hedonic equations:
и подставим (13) в (12) для получения нашей базисной системы гедонических уравнений18:
Substituting (21) into (14) and adding the error terms kt, we obtain the following hedonic regression model:
Подставив (21) в (14) и добавив ошибку kt, мы будем иметь следующую модель гедонической регрессии:
Substituting (29) into (14) and adding the error terms kt, we obtain the following generalized linear hedonic regression model:
Подставив (29) в (14) и добавив ошибку kt, получим следующую обобщенную линейную гедоническую модель регрессии:
Substituting (31) into (14) and adding the error term ijkt leads to the following (nonlinear) generalized dummy variable hedonic regression model:
Подставив (31) в (14) и добавив ошибку ijkt, получим следующую (нелинейную) обобщенную модель гедонической регрессии с фиктивной переменной:
Now take logarithms of both sides of equations (14), substitute (36) into these logged equations and add stochastic terms kt to obtain the following system of regression equations:
Теперь возьмем логарифмы обеих частей равенств (14), подставим (36) в эти логарифмированные равенства и добавим стохастические члены kt для получения следующей системы уравнений регрессии:
Substituting (33) into (14) after taking logarithms of both sides of (14) and adding the error term ijkt leads to the following linear generalized dummy variable hedonic regression model:
Подставив (33) в (14) после взятия логарифмов обеих частей (14) и добавив ошибку ijkt , получим следующую линейную обобщенную модель гедонической регрессии с фиктивной переменной:
I mumbled something about how it was easy to calculate e to any power using that series (you just substitute the power for x). “Oh yeah?” they said. “Well, then what’s e to the 3.3?” said some joker—I think it was Tukey.
И в тот раз пробормотал что-то насчет того, как легко с помощью этого ряда возвести е в любую степень (достаточно лишь подставить вместо х значение степени). — Да? — говорят они. — А ну-ка, сколько будет е в степени 3,3? — осведомляется один шутник — по-моему, это был Джон Тьюки. Я отвечаю:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test