Traduzione per "to second-guess" a russo
verbo
- менять свое мнение задним числом
- предсказывать
- предугадывать
- критиковать слишком поздно
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
verbo
A scientist tries not to second-guess the results of his experiments, but on this occasion, I'll make a prediction... that that last, the curved edge, will match Mosca's head wound exactly and the blood we found on it, that'll match too.
Ученые стараются не предугадывать результаты своих опытов, но в данном случае я предсказываю... что этот изогнутый край в точности совпадёт с раной головы Моски, а кровь, которую мы на этом нашли, опять-таки, его кровь.
verbo
The Committee should not attempt to second-guess the technical body which had taken those actions, on the understanding that all like recommendations would be treated in like manner.
Комитету не следует пытаться предугадывать действия технического органа, принявшего эти решения, а следует исходить из того понимания, что все подобные рекомендации будут рассматриваться аналогичным образом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test