to put forth - Russo Traduzione

Traduzione per "to put forth" a russo

To put forth

выдвинуть

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

выдвинуть

выдвинуть

The following proposals were put forth:

Были выдвинуты следующие предложения:

86. There are three arguments that one can be put forth on this issue.

86. В связи с этой проблемой можно выдвинуть три аргумента.

The members supported the proposals put forth by the Secretary-General in this regard.

Члены поддержали предложения, выдвинутые Генеральным секретарем в этом плане.

We share many of the ideas that the Secretary-General has put forth.

Мы разделяем многие идеи, выдвинутые Генеральным секретарем.

Welcoming and supporting the proposal put forth by the Republic of Sudan in this regard;

приветствуя и поддерживая предложение, выдвинутое Республикой Судан в связи с этим,

In that connection, the proposal put forth by Morocco in 2007 deserved consideration.

В связи с этим выдвинутое Марокко в 2007 году предложение заслуживает самого тщательного рассмотрения.

8. The Advisory Committee is not persuaded by the arguments put forth by the representatives of the Secretary-General.

8. Консультативный комитет не считает выдвинутые представителями Генерального секретаря аргументы убедительными.

Notwithstanding this, Malaysia is ready to explore any other feasible ideas put forth.

Но вне зависимости от этого Малайзия готова обследовать и любые другие выдвинутые осуществимые идеи.

It clearly reinforced the agenda put forth in Copenhagen during the 1994 Social Summit.

Его проведение, безусловно, укрепило и развило повестку дня, выдвинутую в 1994 году в Копенгагене в ходе Встречи на высшем уровне по социальным вопросам.

One option is for a group of countries, of whatever persuasion, to put forth a draft resolution for consideration and negotiation.

Один вариант -- для группы стран любых убеждений выдвинуть проект резолюции для рассмотрения и проведения по нему переговоров.