Traduzione per "to be painful" a russo
Esempi di traduzione.
This will be difficult and painful to achieve.
Достижение этого - трудный и болезненный процесс.
Such restructuring would, however, be painful.
Однако такая реструктуризация будет болезненной.
And he added that this will be difficult and painful to achieve.
И он также добавил, что процесс достижения этого будет трудным и болезненным.
By all accounts, the recovery is likely to be long and painful.
Судя по всему, восстановление, скорее всего, будет долгим и болезненным.
As Liberians, we have learned from the painful experience of war.
Либерийцы извлекли из войны болезненные уроки.
These painful realities must not, however, weaken our resolve.
Все эти болезненные явления не должны, однако, ослаблять нашу решимость.
It is marked by detours and pitfalls, and even by painful setbacks.
На этом пути происходили отклонения, возникали трудности и случались болезненные сбои.
Latvia has undertaken painful but necessary adjustments to the downturn.
В связи с этим спадом Латвия произвела болезненные, но необходимые коррективы.
We have engaged in a process of reflection, which at times has been painful.
Мы начали процесс анализа, который, подчас, был болезненным.
History has often been painful, and especially so for the Baltic nations.
Ход истории зачастую был болезненным, особенно для балтийских государств.
Punishment's supposed to be painful.
Наказание должно быть болезненным.
Love is not supposed to be painful or devastating.
Любовь не должна быть болезненной или опустошительной.
I'm sorry that this one has to be painful.
Мне жаль, что эти должны быть болезненными.
As soon as you feed, your heightened senses will cease to be painful and become... euphoric.
Как только ты выпьешь крови, твои повышенные чувства перестанут быть болезненными и станут эйфорией.
It is very painful to turn into a werewolf.
Превращение в оборотня очень болезненно;
But soon these pleasant new sensations turned painful and irritating.
Но скоро и эти новые, приятные ощущения перешли в болезненные и раздражающие.
Once the painful transformation was complete he was more than six feet tall and, from what he could tell from his well-muscled arms, powerfully built.
Когда болезненная трансформация завершилась, в нем оказалось под метр девяноста роста, да и сложение, понял Гарри, взглянув на свои весьма мускулистые руки, он имел мощное.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test