Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Countries reported to have used or planned to use the indicators to:
Согласно сообщениям стран, они использовали или планировали использовать такие показатели в целях:
The courts have used various arguments to justify that position.
Для обоснования такой позиции суды использовали различные аргументы.
Dozens of companies have used and continue to use the Masai image or name to sell products.
Десятки компаний использовали и продолжают использовать изображение или название масаи, продавая свою продукцию.
For children born in 2004 the average period of parental leave has been 41.4 weeks. Mothers have used 38.8 weeks and fathers have used 2.6 weeks -- on the average.
Родители детей, родившихся в 2004 году, в среднем использовали 41,4 недели отпуска -- из них в среднем матери использовали 38,8 недели, а отцы -- 2,6 недели.
2. As expected different countries have used different methodologies.
2. Как и ожидалось, различные страны использовали различные методологии.
I have used my office to raise the profile of this issue higher.
Я использовал свой пост для того, чтобы повысить значимость этой проблемы.
(ii) Experience from plants that have used tyres as fuel
ii) Опыт заводов, на которых шины использовались в качестве топлива
National courts may also use, and have used, the Committee's jurisprudence as a guide on similar cases.
Национальные суды также могут использовать и использовали судебную практику того или иного комитета как руководство при рассмотрении похожих дел.
Several agencies have used their own funds to meet these costs.
Ряд учреждений использовали свои собственные средства для покрытия этих расходов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test