Traduzione per "then and" a russo
Esempi di traduzione.
Then and only then.
Тогда и только тогда.
You know, not then and not now.
Ни тогда и ни сейчас.
It was then and it is now.
Была тогда и есть сейчас.
What happens between then and now?
Что произошло между "тогда" и "теперь"?
I put between then and now,
Я поставила между тогда и сейчас,
I did then, and I... I still do.
Рассчитывала и тогда, и сейчас.
I knew then, and I know now.
Я знал тогда и знаю сейчас.
Threatened by me then, and threatened now.
Боялась меня тогда и боишься сейчас.
Then, and only then, did he confess.
Тогда, и только тогда он сознался.
But not then and not like that.
Но не тогда и не так.
You should've taken that opportunity to resign, then and there.
Вы должны сделали эту возможность, чтобы уйти в отставку, то и там.
My eldest son contacted him then and observed his religious conversion, but I think it is nothing but an act.
Мой старший сын связался с ним, то и наблюдали его религиозное обращение, но я думаю, что это не что иное, как акт.
Bunch of knuckleheads like in the bank today got that ball rolling back then, and for 300 years there was hell to pay.
Компания knuckleheads, похожих на тех, которая была в банке сегодня Все началось тогда (get the ball rolling - начинать/ся что-то) и 300 лет назад нужно было платить.
Someone will be with him, and they're both very dangerous, so do not attempt to capture them or bring them back, but execute them then and there, on the spot... both of them.
С ним должен быть еще кто-то, и они оба очень опасны. Не пытайтесь схватить или доставить их сюда. Казните их на месте... обоих.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test