Esempi di traduzione.
(b) by supplying or assisting in the supply of weapons.
b) поставки или оказания помощи в поставке оружия.
Supply Officer (fuel contracts)
Сотрудник по поставкам (контракты на поставки горючего)
Procurement and supply.
Закупки и поставки.
Supply and warehousing
Поставки и складирование
New Zealand (supply)
Новозеландский (поставки)
We're supplying the supply.
Мы занимаемся поставками.
They control the supply.
-Они контролируют поставки препарата.
-I'm the supply manager.
Я менеджер по поставкам.
The difficulty comes with the supply.
Проблема с поставками.
Eventually, the supplies ran out.
В конце концов, поставки закончились.
The storage locker, your name, the supplies.
Ячейка, ваше имя, поставки.
Galindo can easily up the supply.
Галиндо легко может увеличить поставку.
He's the supply manager here.
Он здесь менеджером по поставкам работает.
But the supplies of sulphur have dried up.
Но поставки серы прекратились.
The supplies have arrived at the drop point.
Поставки достигли пункта назначения
Specification of this supply system
спецификация этой системы питания .
Switched power supply:
отключаемый источник питания:
Supply to the light source:
Питание источника света:
(c) Power supply unit;
c) блок питания;
charger Uninterruptible power supply:
Неотключаемый источник питания:
at power supply recovery.
- при восстановлении подачи питания после перерыва.
Power supply units, 2 instruments
Блоки питания, два прибора
This is where the supply of current flows out from.
Отсюда поступает питание.
All right, I'll take this stuff down, hit the supply room for some disinfectant.
Ладно, спущу всё это вниз, запущу комнату питания для дезинфекции.
Oatmeal indeed supplies the common people in Scotland with the greatest and the best part of their food, which is in general much inferior to that of their neighbours of the same rank in England.
Правда, овсяная мука составляет в Шотландии главную и лучшую пищу простонародья, которая по общему правилу гораздо хуже питания того же класса людей в Англии.