Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Construction of security gatehouse at the main gate, including new steel gate and arm barrier
Строительство контрольно-пропускного пункта у главных ворот, включая новые стальные ворота и шлагбаум
When the delegation arrived, there were no security guards to be seen at the outer gate and only one at the inner gate.
В момент прибытия делегации у внешних ворот тюрьмы не было видно охраны, а у внутренних ворот дежурил только один охранник.
In practice, these gates are not opened as scheduled.
В действительности же ворота не открываются в установленное время.
In practice, these gates, of which there are only twenty-one for Palestinians, are not opened as scheduled. Farmers are compelled to wait at the gates for long periods of time until soldiers find it convenient to open the gates.
В действительности же, ворота в установленное время не открываются, и фермеры вынуждены в течение продолжительного времени ждать у ворот, пока солдаты не соблаговолят их открыть.
As the negotiation was on and the Stadium gate was being opened, the mob at once jumped forward and created a human barricade in front of the gate.
Пока продолжались переговоры и открывались ворота стадиона, группа людей внезапно бросилась вперед и образовала живой заслон перед воротами.
‘To the Gate, eh?’ Gollum squeaked, seeming surprised and frightened. ‘To the Gate, master says! Yes, he says so.
– К Воротам? – Горлум даже привизгнул от испуга и изумленья. – Хозяин говорит: проводи к Воротам?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test