Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Two of the mounds were said to contain the corpses.
Под двумя из этих холмиков, как было сказано, находятся тела.
Many of those things were said within these same hallowed walls of the United Nations.
Многое из этого было сказано здесь, в славных стенах Организации Объединенных Наций.
Some 800 licences were said to have been granted, but the Committee had not been told how many had been refused and on what grounds.
Было сказано о выдаче порядка 800 лицензий, но при этом Комитету не было сообщено, в скольких лицензиях было отказано и на каких основаниях.
Parents who went to find their children were informed to return after three or four months, as their children were said to be undergoing military training.
Пришедшим за своими детьми родителям было предложено вновь обратиться через три-четыре месяца, т.к. их дети, как было сказано, проходят военную подготовку.
Developing countries in particular were said to be less able to pay higher costs of technology and were often riskier from an investor perspective; there was thus a role for public sector institutions in undertaking some of the risk.
В частности, было сказано, что развивающиеся страны в наименьшей степени способны покрыть высокие расходы технологического характера и зачастую, с точки зрения инвесторов, представляют собой наибольший риск, поэтому организациям государственного сектора необходимо сыграть свою роль, взяв на себя определенную часть риска.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test