that was during time - Russo Traduzione

Traduzione per "that was during time" a russo

That was during time

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

что было во время

что было во время

This figure is rising steadily, both during times of peace and times of war.

И эта цифра неуклонно возрастает и во время войны и во время мира.

Geneva Convention for the Protection of Civilians During Time of War, 1949 (1957);

- Женевская конвенция о защите гражданского населения во время войны, 1949 год (1957);

During times of war in the past, the United States has drafted citizens into service.

В прошлом во времена войн граждане Соединенных Штатов призывались на военную службу.

It was observed that these conflicts took place during times of peace and should be solved by internal means.

Было указано, что эти конфликты происходят в мирное время и что их следует урегулировать с помощью внутренних средств.

Furthermore, during times of conflict, perpetrators of gender-based violence are rarely held accountable.

Кроме того, во время конфликтов виновные в гендерном насилии лица редко привлекаются к ответственности.

33. Women are one of the most adversely affected populations during times of conflict.

33. Женщины составляют одну из групп населения, на долю которых во время конфликтов выпадают наибольшие страдания.

He recalled that the Philippines has experienced significant human rights abuses both during times of war and during a long period of dictatorship.

Он напомнил, что филиппинцы подвергались значительным нарушениям прав человека как во время войны, так и во время длительного периода диктатуры.

Those efforts should be undertaken not only during times of conflict or after conflict, but also in a preventive mode.

Эти усилия должны предприниматься не только во время конфликтов или в постконфликтный период, но и в превентивных целях.

Ensure the equitable distribution of water and food to the entire population, especially during times of drought (Spain);

101.93 обеспечивать справедливое распределение воды и продовольствия среди всего населения, особенно во время засухи (Испания);

In taking measures with a view to reduce women's vulnerability during armed conflicts, it is important to consider the vulnerability and inequality of women during times of peace.

При принятии мер по уменьшению уязвимости женщин во время вооруженных конфликтов важно учитывать факторы уязвимости и неравенства женщин в мирное время.