Traduzione per "that time it was" a russo
Esempi di traduzione.
These comments will, from time to time, be followed by others as constraints of time and further experience may make possible.
За этими замечаниями время от времени будут следовать другие замечания по мере того, как это будет позволять ограниченное время и накопленный опыт.
Only time (whatever that may be) will tell.
Только время (чем бы оно ни было) это покажет.
It was as if he smiled, but at the same time as if it were not a smile.
Он как будто улыбнулся, но как будто это была и не улыбка.
Of all the uses of time-vision, this was the strangest.
И это было самое странное из всех проявлений его видения во времени.
This time, which must have been my fourth or fifth time touring the Bell Labs, they accepted me.
В тот раз — это был мой четвертый или пятый визит в лаборатории «Белл» — меня туда приняли.
each time she had to ask for permission, and that was difficult.
каждый раз надо было испрашивать разрешения, а это было трудно.
Something held him back—his father’s cloak—he felt that this time—the first time—he wanted to use it alone.
Может, это было осознание, что мантия принадлежала его отцу, и в самый первый раз он должен был опробовать ее сам, один.
At that time, the African vision was defeated.
В то время это видение потерпело неудачу.
He notes that this was common practice at the time.
Он отмечает, что в то время это было обычной практикой.
But, at the same time, it is an important and worthwhile enterprise.
Но в то же время это важная и стоящая инициатива.
The time has come to implement that important decision.
Пришло время это решение выполнить.
At that time it was one of the poorest countries in the world.
В то время это была одна из беднейших стран мира.
At the time, it was unexpected and few people believed in it.
В то время это казалось безнадежным, и немногие в это верили.
At the same time, this would alleviate the situation of the transit countries.
В то же время это облегчило бы ситуацию в странах транзита.
At the same time it gives reliability to existing partners.
В то же время это повысит надежность с точки зрения уже участвующих партнеров.
At the same time, it is a significant legal tool for damage prevention.
В то же время это является мощным правовым механизмом предотвращения нанесения ущерба.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test