Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The rural woman, crucial to the well-being of India's social fabric, strains under the responsibilities of earning and caring for her family in addition to other sociocultural commitments.
Сельская женщина, будучи жизненно важным элементом социального благополучия индийского общества, напрягает все силы, неся на себе тяжелое бремя обязанностей по обеспечению средств для существования своей семьи и уходу за ней помимо выполнения прочих социально-культурных обязательств.
- New strains and variants of PVY are occurring worldwide and seem to be more readily transmissible than earlier strains.
- Новые штаммы и варианты вируса PVY встречаются во всем мире, при этом, как представляется, они передаются значительно легче, чем прежние штаммы.
Chlamydia psittaci - avian strains (cultures only)
Chlamydia psittaci - птичьи штаммы (только культуры)
PVS - Two types of virus: the PVS° or ordinary strain, very widespread in Europe, and the PVSA Andean strains, classified as quarantine parasites
PVS: существует 2 вида штаммов - обычные PVSо, весьма распространенные в Европе, и андские штаммы PVSа, классифицируемые в качестве карантинных паразитов
PVS - two strains: ordinary PVS, which is widespread in Europe, and the Andean strain of PVS, classed as quarantine pests
PVS: существует 2 вида штаммов PVS: обычные PVS°, весьма распространен-ные в Европе, и андские штаммы PVSa, классифици-руемые в качестве карантинных паразитов.
Strains may be resistant to the majority of drugs.
Штаммы могут обладать резистентностью к большинству лекарственных препаратов.
Genus Streptomyces: S. reticuliscabiei and some strains of S. europaeiscabiei
S. reticuliscabies и некоторые штаммы S. europaeiscabies
Until recently, only Vibrio cholerae strains of serotype O1 were known to cause cholera epidemics, while non-O1 strains were associated with sporadic cases of cholera.
До последнего времени только штаммы Vibrio cholerae серотипа 01 были известны в качестве причин эпидемий холеры, а штаммы, не относящиеся к типу 01, связывались с отдельными случаями заболевания холерой.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test