Traduzione per "that been in contact" a russo
Esempi di traduzione.
He noted that the High Commissioner had also been in contact with the Bretton Woods institutions.
Индия отмечает в этой связи, что он вступил в контакт с бреттон-вудскими учреждениями.
They underlined that they had been in contact with the Government, which had promised to clarify the issues of concern.
Они подчеркнули, что вступили в контакт с правительством, которое обещало прояснить эти вызывающие озабоченность вопросы.
The counsel also informed that there had been no contact with the author in Afghanistan since 31 March 2010.
Адвокат сообщила также, что не была в контакте с находящимся в Афганистане заявителем с 31 марта 2010 года.
Immediately suspend the exit from the installation of products that have been in contact with the contaminated source.
- незамедлительно приостанавливает вывоз с объекта конечных продуктов, которые находились в контакте с загрязненным источником;
The Panel has been in contact with the Panel of Experts on the Sudan and is keen to continue collaborating on these issues.
Группа вступила в контакт с Группой экспертов по Судану и стремится продолжить сотрудничество по этим вопросам.
A pale colouring of the watermelon which has been in contact with the ground during the period of growth is not regarded as a defect.
Бледная окраска арбуза, который не находился в контакте с землей в период роста, не рассматривается в качестве дефекта".
Specific threats to local employees of the Mission and to people who had been in contact with it have been reported to it.
По имеющимся сведениям, местные жители, обслуживавшие Миссию, а также лица, которые находились с ней в контакте, подвергались угрозам.
He had been in contact via the Internet with Abd al-Aziz Hiram, who was known as "the terrorists' friend".
С помощью Интернета он вступил в контакт с Абд аль-Азизом Хирамом, который известен как "друг террористов".
The last individuals who had been in contact with an infected person finished the mandatory 21-day quarantine on 15 December.
Обязательный 21-дневный карантин людей, которые последними находились в контакте с зараженным, закончился 15 декабря.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test