Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
A total of 8 women Judges (from a total of 38 Judges in these categories) hold office in these Courts.
В этих судах должности судей занимают в общей сложности восемь женщин (из всего 38 судей этой категории).
Other judges on these courts are selected by the Supreme Council of the Republic.
Другие судьи этих судов избираются Верховным советом Республики.
The remuneration and benefits payable to, or in respect of, a judge shall not be varied to the disadvantage of that judge, and the retirement benefits of a retired judge shall not be varied to the disadvantage of the retired judge during the lifetime of that retired judge.
Оплата труда и другие выплаты судье или в связи с его деятельностью не могут изменяться в ущерб этому судье, а пенсионные выплаты судье, вышедшему в отставку, не могут уменьшаться на протяжении всей его жизни.
There are four judges of the Appeals Tribunal whose terms are not expiring: a male judge from Uruguay and female judges from Argentina, Ghana and Ireland.
В Апелляционном трибунале срок полномочий четырех судей не истекает: это судья мужского пола из Уругвая и судьи женского пола из Аргентины, Ганы и Ирландии.
Their full-time judges are persons qualified to hold judicial office.
Профессиональные судьи этих судов должны иметь право на занятие судебных должностей.
For that reason, judges scrutinized very closely any statement received from the Prosecutor's Office.
В связи с этим судьи первой инстанции чрезвычайно тщательно рассматривают все заявления, полученные от прокуратуры.
“Vosn’t he a judge?” said Krum, staring at Mr. Crouch. “Isn’t he vith your Ministry?” Harry nodded, hesitated for a moment, then walked slowly toward Mr.
— Это судья? — спросил Крам, тоже узнав Крауча. — Он ведь работает в вашем Министерстве. Гарри кивнул, помялся в нерешительности и медленно пошел к мистеру Краучу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test