Esempi di traduzione.
Adjusted $P and adjusted LCP amounts as of March 1996
Скорректированные размеры пенсий в долларах США и скорректированные размеры ПМВ
Adjusted for maintenance.
Скорректировано на эксплуатационные расходы.
Adjusted programme budget
Скорректированный бюджет по программам
Adjusted disposable income
Скорректированный располагаемый доход
Inequality-adjusted indices
Скорректированные индексы неравноправия
Adjusted project costs
Скорректированные расходы по проекту
Adjusted resource requirements
Скорректированные потребности в ресурсах
The head restraint shall, if adjustable, be adjusted to the most rearward position.
Подголовник, если он регулируется, устанавливается в крайнее заднее положение.
The brake(s) shall be closely adjusted at the start of the test.
4.5.3.5 В начале испытания тормоз(а) тщательно регулируется (регулируются).
The apparatus is to be adjusted so that:
Это устройство регулируется таким образом, чтобы:
The driver's seat is adjusted as follows:
Сиденье водителя регулируется следующим образом:
1.2. Adjust the pressure as follows:
1.2 Давление регулируется по следующим значениям:
If the seat back is adjustable, it is adjusted to a position specified by the vehicle manufacturer.
Если спинка сиденья регулируется, то она устанавливается в положение, указанное изготовителем транспортного средства.
If adjustable, adjust the top of the head restraint to the highest position and measure the height.
3.3.1 Установить подголовник, если он регулируется, в самое высокое положение и измерить высоту.
If the head restraint is adjustable, adjust the top of the head restraint to a position midway between the lowest position of adjustment and the highest position of adjustment.
Если подголовник регулируется, установить верх подголовника в среднее положение между самым низким и самым высоким положением регулировки.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test