Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
It was noted that although it is not a requirement, the current practice is that the Chairman makes a statement and takes questions from ACABQ and, when possible, does the same in respect to the Fifth Committee.
Было отмечено, что, хотя такое присутствие не является обязательным, Председатель в настоящее время выступает в ККАБВ и отвечает на вопросы его членов и, когда это возможно, делает то же самое в Пятом комитете.
MICIVIH now sponsors civic education programmes in several towns, where local officials, primarily judicial and police, make presentations and take questions from the public.
В настоящее время МГМГ выступает спонсором программ гражданского просвещения в ряде городов, где представители местных властей, главным образом судебных органов и полиции, проводят выступления и отвечают на вопросы населения.
District Attorney Martin Talbot is taking questions from reporters.
Прокурор округа Мартин Талбот отвечает на вопросы.
Okay, I will now take questions from the audience.
Хорошо, теперь я готов отвечать на вопросы из зала. Нет?
Don't I complete the submission before taking questions?
Может быть, я закончу, прежде чем отвечать на вопросы, господин председатель?
He'II take questions in the briefing room in 20 minutes.
Он будет отвечать на вопросы в зале для брифингов через 20 минут.
Just don't let them bully you into taking questions about the data.
Только не позволяй им заставить тебя отвечать на вопросы о данных.
The Minister will be taking questions now so, shall we start with...?
Сейчас министр будет отвечать на вопросы, так что ...не начать ли нам с...?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test