Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Mahmoud Sulaiman Obeid, aged 32, was assassinated in his home.
32-летний Махмуд Сулайман Обеид был застрелен дома.
Mr. Ghassan Sulaiman Abbas, Ministry for Foreign Affairs (17 September);
Г-н Гассан Сулайман Аббас, министерство иностранных дел (17 сентября);
Her Excellency Dr. Sity Zarah Sulaiman, Minister of National Unity and Social Development of Malaysia
Ее Превосходительство др Сити Захарах Сулайман, министр национального единства и развития общин Малайзии
3. Mr. Sulaiman (Syrian Arab Republic) requested confirmation that the role of outsourcing facilitator would not entail any additional financial implications.
3. Г-н Сулайман (Сирийская Арабская Республика) просит подтвердить, что роль куратора по вопросам внешнего подряда не приведет к дополнительным финансовым затратам.
13. Mr. Sulaiman (Syrian Arab Republic) said that the report contained a contradiction, since interpretation could not, by any standard, be regarded as a non-core activity.
13. Г-н Сулайман (Сирийская Арабская Республика) говорит, что в докладе имеется противоречие, поскольку устный перевод ни с какой точки зрения не может рассматриваться в качестве неосновной деятельности.
18. Mr. Sulaiman (Syrian Arab Republic) said that he wished to avoid any misunderstanding, particularly with regard to the issue of outsourcing interpretation services.
18. Г-н Сулайман (Сирийская Арабская Республика) говорит, что он хотел бы избежать недопонимания, особенно в отношении вопроса о привлечении внешнего подряда для предоставления услуг по устному переводу.
18. An armed group stole the car of a civilian, Sulaiman Mahmud al-Sulaiman, from the garage of his home.
18. Вооруженная группа похитила автомобиль гражданского лица по имени Сулейман Махмуд ас-Сулейман из гаража его дома.
Conscripts Adnan Sulaiman and Munthir Sulaiman were killed and three others injured, including a first lieutenant and a second lieutenant.
Призывники Аднан Сулейман и Мунтир Сулейман погибли, и еще три человека -- включая первого лейтенанта и второго лейтенанта -- получили ранения.
Rapporteur: Tammam Sulaiman (Syrian Arab Republic)
Докладчик: Тамам СУЛЕЙМАН (Сирийская Арабская Республика)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test