Esempi di traduzione.
He went on staring out the window.
Он упорно смотрел в окно.
But Black was still staring down at Harry.
Но Сириус все смотрел на Гарри.
But Ron was staring at Pettigrew with the utmost revulsion.
Но Рон смотрел на него с отвращением:
Ron was staring at it, looking slightly wary.
Рон смотрел на нее с опаской.
the whole class was staring at him.
Он огляделся — на него смотрел весь класс.
He sat downcast, staring at the ground;
Он сидел потупившись и смотрел в землю;
he was still staring coldly and appraisingly at Dumbledore.
он все так же холодно, оценивающе смотрел на Дамблдора.
Presently, she opened her eyes, saw Paul staring up at her.
Наконец она открыла глаза. Пауль смотрел на нее.