Traduzione per "something out of" a russo
Something out of
Esempi di traduzione.
If I do not read something out, it is not because I value it any less, but it is to not abuse people's patience.
Если я чего-то не зачитываю, то не потому, что придаю этому меньше ценности, а потому, что я не хочу злоупотреблять терпением людей.
:: Take time to investigate and do not rush into a business decision, especially when the decision is regarding something out of the ordinary course of one's business.
* Не жалейте времени на расследование и не принимайте поспешных деловых решений, особенно в отношении чего-то из ряда вон выходящего.
Kat wanted something out of the...
Кэт хотела что-то из....
You're gonna do something out of pity?
Сделать что-то из жалости?
Something out of my worst nightmare.
Что-то из моего ночного кошмара.
- You're making something out of nothing.
- Вы делаете что-то из ничего.
It's something out of Indian mythology.
Это что-то из индийской мифологии.
It's like something out of Ripley's.
Это похоже на что-то из Риплей.
He's taking something out of his pocket.
Он достаёт что-то из кармана.
He's getting something out of the trunk.
— Он достаёт что-то из багажника.
How to make something out of nothing.
Как сделать что-то из ничего.
It's like something out of Arabian Knights.
Это же что-то из арабских сказок.
Razumikhin stood pensive and agitated, figuring something out.
Разумихин стоял в задумчивости и в волнении и что-то соображал.
“Look!” said Malfoy, darting forward and snatching something out of the grass. “It’s that stupid thing Longbottom’s gran sent him.”
— Смотрите! — крикнул Малфой, метнувшись вперед и поднимая что-то с земли. — Это та самая дурацкая штука, которую прислала ему его бабка.
“We’ll go to Hogsmeade,” said Harry, “and try to work something out once we see what the protection around the school’s like.
— Сначала переместимся в Хогсмид, — ответил Гарри, — а там что-нибудь придумаем. Нужно посмотреть, какая вокруг школы защита.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test