Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Some of the items are new, some are reintroduced and some are components of existing items.
Некоторые из этих позиций являются новыми, некоторые введены повторно, а некоторые -- это компоненты существующих позиций.
Some of its members were arrested and some fled to Albania.
Некоторые из ее членов были арестованы, а некоторые бежали в Албанию.
It lists some primary investors for each type of capital, their assets, some operating principles, and some possible outcomes.
В ней указаны некоторые основные "инвесторы" по каждой группе "капитала", их активы, некоторые оперативные принципы и некоторые возможные результаты.
Some have also participated in initial investigations into some of the cases.
Некоторые из них также принимали участие в первоначальных расследованиях по некоторым из случаев.
I've got the computer working on it, but some of it is theoretical.
Компьютер уже работает над этим, но некоторые из них теоретические.
It looks like some of it is catching up with me, and it's just easier if I hit the road. Well, can we call the police?
Похоже, некоторые из них возвращаются, и будет легче, если я просто исчезну.
Some can continue; some are incapable of it.
Некоторые могут продолжать, другие же – нет, поскольку не способны.
They stopped advancing, and some went off in the direction of the voice.
Они остановились, и некоторые из них тут же кинулись на голос.
The trade of Holland, it has been pretended by some people, is decaying, and it may perhaps be true some particular branches of it are so.
Согласно утверждениям некоторых лиц, торговля Голландии клонится к упадку, и это, может быть, верно в применении к некоторым отдельным ее отраслям.
On the contrary, it may in some cases be favourable to liberty.
Напротив, в некоторых случаях она может быть благоприятна для свободы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test