Esempi di traduzione.
I was so certain that I reserved a seat on a direct flight to Mexico at 5.30 p.m. the following afternoon.
Я был настолько уверен, что даже зарезервировал себе место на прямой рейс в Мехико на 5 ч. 30 м. вечера на следующий день.
God, you sound so certain.
Боже, ты так уверена в этом.
I wouldn't be so certain.
Я бы не была так уверена.
You know how I'm so certain?
Знаешь, почему я так уверен?
- What makes you sound so certain?
- Почему ты так уверена в этом?
Detective Greenwood, she was so certain.
Детектив Гринвуд, она была так уверена.
And how are you so certain?
И с чего ты так уверен?
I mean, Valerie was so certain.
В смысле, Валери была так уверена.
- You are so certain, aren't you?
- Ты так уверен в своей правоте?
So certain of defeat, are you?
Так уверен в поражении ты, хм?
-And what's made you so certain now?
- А почему теперь так уверена?