shany - Russo Traduzione

Mr. Yuval Shany

Г-н Юваль Шани

Ms. Shani Griffith-Jack (Barbados)

г-жа Шани Гриффит-Джек (Барбадос)

Mr. Shany asked for clarification of the paragraph.

60. Г-н Шани просит разъяснить содержание данного пункта.

Mr. Yuval Shany and Mr. Víctor Rodríguez Rescia (concurring)

г-на Юваля Шани и г-на Виктора Мануэля Родригеса-Ресии

Mr. Shany agreed that the bracketed text should be retained.

66. Г-н Шани поддерживает идею о сохранении текста, помещенного в скобки.

II. Individual opinion by Committee member Mr. Yuval Shany (concurring)

II. Особое (согласное) мнение члена Комитета г-на Юваля Шани

37. Mr. Shany asked for confirmation that it was the public prosecutor who decided whether or not detention was legal.

37. Г-н Шани просит подтвердить, что лицо, которое проверяет законность содержания под стражей, является работником прокуратуры.

He supported Mr. Shany's suggestion of changing "private" to "other" in the reference to protection from "governmental or private sources".

Он поддерживает предложение г-на Шани об изменении слова "частных" на слово "иных" в ссылке на защиту от "государственных или частных источников".

Mr. Shany said that paragraph 2 should be retained because it provided a context for the legal discussion that followed.

33. Г-н Шани говорит, что пункт 2 следует сохранить, поскольку он обеспечивает контекст для последующего обсуждения правовых вопросов.

Mr. Fathalla said that he supported Mr. Shany's proposed replacement of "known threats" with the expression "foreseeable threats".

81. Г-н Фаталла говорит, что он поддерживает предложенную г-ном Шани замену выражения "известных угроз" выражением "предсказуемых угроз".

Let me try Shani first.

Сначала позвоню Шани.

That's where I met Shani.

Так я встретил Шани.

Let me try Shani again.

Позвоню Шани ещё раз.

Shani and I love you very much.

Мы с Шани очень тебя любим.

You didn't mention me, Shani, no names, nothing.

Ты не упоминал меня, Шани, никаких имён, ничего?

Shani must have heard Rick about fetching Carol.

Шани должна была услышать, что Рик говорил про Кэрола.

I have polly, lea, chrissy, lila, and shani. - Come to my playroom!

У меня есть Полли, Лиа, Крисси, Лайла и Шани.

I'm gonna tell Shani everything. If she's still speaking to me...

Хочу всё рассказать Шани... если она ещё будет со мной разговаривать.

Customer service, this is Shanie.

Служба поддержки, это Шейни.

I am the Sim Reaper, Shanie.

Я — Сим Рипер, Шейни.