Traduzione per "sewing-machine" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
Sewing machines and trainers on a regular basis were provided.
На постоянной основе было налажено снабжение швейными машинами и обеспечивалось наличие преподавателей.
With fabric and sewing machines and needles, women make clothing for sale.
Женщины покупают ткани, швейные машины и иглы, чтобы шить одежду на продажу.
Distribution of sewing machines to poor and trained women for making them self-reliant.
предоставление швейных машин прошедшим обучение малоимущим женщинам для обеспечения их экономической самостоятельности;
Other forms of support include the provision of sewing machines, capital, and pieces of work.
Другие формы поддержки включают предоставление швейных машин, капитала и заказов на работу.
The HTAs and Government established a garment shop ... by investing in sewing machines to produce pants.
<<АРГ и правительство открыли швейную мастерскую.., выделив средства для закупки швейных машин, необходимых для пошива брюк.
(c) Supply equipment (for example, sewing machines) that assists microenterprises and fosters women’s participation;
c) предоставлять оборудование (например, швейные машины), необходимое для деятельности микропредприятий и расширения участия женщин;
In Poompuhar, India, a free tailoring training centre for women was established with 20 sewing machines.
В Пумпухаре, Индия, был открыт центр бесплатного обучения женщин кройке и шитью и было установлено 20 швейных машин.
The program of providing sewing machines to vulnerable rural women and urban poor women is progressing well.
Успешно продвигается программа предоставления швейных машин уязвимым сельским женщинам и женщинам из среды городской бедноты.
Twelve sewing machines and the relevant accessories have been supplied to eight locations. 4. The microfinance sector
Кроме того, жителям 8 деревень в этой зоне были предоставлены 12 швейных машин с комплектами различных приспособлений.
So far, she has bought the following equipment: a sewing machine, an overlock machine, an iron, cloth and supplies.
На данный момент предприниматель закупила оборудование для работы: швейная машина, оверлок, утюг, ткань, расходные материалы.
Does Valentina have a really good sewing machine?
Имеет ли Валентина действительно хорошую швейную машину?
sostantivo
Other gifts have taken the form of sewing machines and television sets;
Помимо этого им были подарены швейные машинки и телевизоры;
The women from these two groups were trained and received sewing machines.
После прохождения обучения женщинам из двух этих групп были вручены швейные машинки.
The organization reported a desperate need for new equipment, such as sewing machines and tools for the workshops.
Ассоциация остро нуждается в новом оборудовании, включая швейные машинки и инструменты для мастерских.
The best also received sewing machines, irons, fabric and other sewing accessories.
Лучшие из них были премированы швейными машинками, утюгами, тканями и другими предметами, необходимыми для шитья.
In 2010, 35 young entrepreneurs received sewing machines and training certificates.
В рамках Программы в 2010 году 35 молодым предпринимательницам вручены швейные машинки и сертификаты на обучение.
This has resulted in the acquisition of two sewing machines which were then distributed to disabled persons.
В результате полученные таким образом две швейные машинки были незамедлительно переданы в распоряжение инвалидов.
At the end of each course, graduates receive rewards and material incentives, such as sewing machines.
По окончании каждого курса выпускник получает денежное пособие и материальное вознаграждение в виде, например, швейной машинки.
"Shared Futures" introduced the cottage industry to poor communities by distributing sewing machines.
В рамках программы <<Общее будущее>> распределялись швейные машинки, благодаря чему население бедствующих общин познакомилось с мелкотоварным производством.
In Poompuhar and Nagapattinam District, Tamil Nadu, India. A free tailoring training center for women with 20 sewing machines was established.
:: В округе Пумпухар и Нагаппаттинам, Тамилнад, Индия, был создан центр по подготовке портних, оборудованный 20 швейными машинками.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test