settle it - Russo Traduzione

Traduzione per "settle it" a russo

Settle it

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

уладить это
урегулировать его

уладить это

The author was pressured by the perpetrators to settle the case but refused to do so.

Виновные оказывали давление на автора, с тем чтобы уладить это дело, но он отказался.

The author and his family have received several threatening phone calls from unknown persons since he reported the incident, and he has been pressured to settle the case.

Автору и членам его семьи несколько раз звонили по телефону с угрозами неизвестные лица, после того как он сообщил об этом инциденте, и на него оказывалось давление с целью уладить это дело.

Then let's just settle it.

Тогда просто уладим это.

Well, then, let's settle it.

Хорошо, тогда давайте уладим это.

We settled it like gentlemen.

Мы уладили это, как джентльмены.

He and I decided to settle it old school.

Мы решили уладить это старыми методами.

Oakland is not your problem. We'll settle it with the Niners.

Мы уладим это с Девятками.

What say we... settle it, sporting fashion?

Что, если... мы уладим это, в спортивном стиле?

Cheonha Finance will take responsibility, and will settle it.

Чунхва Финанс уладит это дело и будет нести ответственность.

And, Mac, as far as I'm concerned, you can settle it any way you like.

И Мак, я считаю, что только ты можешь уладить это дело.

урегулировать его

E. The obligation to settle disputes

Е. Обязательство урегулировать споры

It seems reasonable to conclude that all cases, which could be settled during the 10 years, have been settled and terminated.

В этой связи представляется разумным сделать вывод о том, что все дела, которые можно было урегулировать в течение 10 лет, были урегулированы и закрыты.

These cases were settled in favor of the complainants.

Иски были урегулированы в пользу истцов.

It was for the Chinese people to settle the question.

Данный вопрос должен быть урегулирован китайским народом.

Those issues were settled in CD/1864.

Эти проблемы были урегулированы в CD/1864.

- Settle international disputes by peaceful means;

- урегулировать международные споры мирными средствами;

Obligation to settle disputes by peaceful means

Обязанность урегулировать споры мирными средствами