Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
As one milestone was achieved, another could be set.
По мере достижения одного ориентира можно установить другой.
Clarification on possibility to set ADI and AOAEL
Разъяснение в отношении возможности установить ДСП и ДУВО
The 2008 estimate had to be recalibrated to 43 sets of identified activities and the estimate for 2009 established at 50 sets.
Расчетный показатель на 2008 год пришлось пересмотреть и установить его на уровне 43 групп выявленных видов деятельности, а расчетный показатель на 2009 год - - установить на уровне 50 групп.
- to identify bottlenecks and set up a timetable for their elimination;
- выявить узкие места и установить сроки для их устранения;
"Quite the contrary," Kynes said. "Certain harmonies could be set up here along self-sustaining lines.
– Отнюдь, – возразил Кинес. – Вполне возможно установить определенные гармонические экосистемы на основе самоподдерживающегося баланса.
But even funnier was that this big shot Captain had to have a super, super safe, and had people go to all that trouble to hoist the thing up into his office, and he didn’t even bother to set the combination.
А еще смешнее то, что наш высокопоставленный капитан потребовал для себя супер-рассупер-сейф, люди бог весть с каким трудом заволокли его в кабинет капитана, а тот не потрудился хотя бы новую комбинацию установить.
Now you have to turn the combination wheel the other way one full turn to catch the second disc from the other side, and then continue to the second number of the combination to set the second disc.
Затем следовало повернуть лимб на триста шестьдесят градусов назад, чтобы зацепить штырек второго диска с другой стороны, и продолжать этот поворот до нужной цифры, дабы установить в правильное положение второй диск.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test