Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The lists were reviewed and certified by UNRWA.
Составленные перечни были проверены и удостоверены БАПОР.
The Board reviewed the cost and effectiveness of the procurement actions.
Комиссия проверила расходы и эффективность мероприятий по закупке.
Information concerning 10 cases which had already been clarified was reviewed.
Информация о десяти уже выясненных случаях была проверена.
A total of 61 private use permits will be reviewed.
Будет проверено в общей сложности 61 разрешение на частную эксплуатацию.
These adjustments were neither reviewed nor approved by the Director of Administration.
Эти корректировки не были проверены и утверждены Директором по административным вопросам.
Bank is required to perform an immediate and careful review of the same.
Банк обязан незамедлительно и тщательно проверить эту информацию и документы.
(Prepared by the consulting actuary and reviewed by the Rapporteur of the Committee of Actuaries)
(Подготовлен актуарием-консультантом и проверен Докладчиком Комитета актуариев)
Eighteen additional audit firms were reviewed in 2005.
В 2005 году была проверена деятельность еще 18 аудиторских компаний.
Another aspect of the review is its international dimension.
24. Еще одной характеристикой обзоров является их международный аспект.
35. The universal periodic review is an intergovernmental process.
35. Универсальный периодический обзор является межправительственным процессом.
The Universal Periodic Review is one of the Council's successes.
Универсальный периодический обзор является одним из успехов Совета.
The peer review report is the first outcome of the voluntary peer review process.
Доклад об экспертном обзоре является первым итогом процесса добровольного экспертного обзора.
Notwithstanding, we can affirm that the outcome of the review is positive.
Тем не менее мы можем с уверенностью сказать, что результаты обзора являются положительными.
With the conclusion of these two reviews, the only country that has not had a first review is Turkmenistan.
После завершения этих двух обзоров единственной страной, не охваченной первым обзором, является Туркменистан.
One of the results of the review is a United Nations Code of Governance.
Одним из результатов обзора является Кодекс управления Организации Объединенных Наций.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test