ramis - Russo Traduzione

Ramis Sen (Turkey)

Рамис Сен (Турция)

Mr. Ramis Şen

Гн Рамис Шен

Serhat Aksen, Ramis Şen, Omer Zarpli

Серхат Аксен, Рамис Шен, Омер Зарпли

Ms. RAMIS-PLUM (France) welcomed the improvements in the operation and image of UNIDO.

55. Г-жа РАМИС - ПЛЮМ (Франция) приветст-вует улучшения, которые произошли в деятельности ЮНИДО и позволили изменить представление об этой организации.

29. At the 1st meeting, on 25 January, the Chair of the Committee, Ramis Sen (Turkey), made an opening statement.

29. На 1м заседании 25 января первое вступительное заявление сделал Председатель Комитета Рамис Сен (Турция).

32. At its 1st meeting, on 25 January, the Committee elected Ramis Sen (Turkey) as Chair and Alya Al-Thani (Qatar) as Vice-Chair.

32. На своем 1м заседании 25 января Комитет избрал Рамиса Сена (Турция) Председателем и Алью Аль Тани (Катар) заместителем Председателя.

Ms. RAMIS-PLUM (France) welcomed the continuing improvement in the financial situation of UNIDO and the recent restructuring of the Secretariat, both of which had helped to stabilize the Organization and enhance its image.

39. Г-жа РАМИС - ПЛЮМ (Франция) приветствует неуклонное улучшение финансового положения ЮНИДО и недавнюю структурную реорганизацию Секретариата.

38. At its 11th meeting, on 26 January, the facilitator of the informal working group of the Committee, Ramis Şen (Turkey), reported on the work of the working group, which dealt with the following issues:

38. На своем 11-м заседании 26 января координатор неофициальной рабочей группы Комитета Рамис Шен (Турция) сообщил о работе рабочей группы, которая касалась следующих вопросов:

Ms. RAMIS-PLUM (France), welcoming the adoption of the decision, said that the process of reform had enabled UNIDO to reaffirm its role in international action to promote industrialization and sustainable development.

24. Г-жа РАМИС - ПЛЮМ (Франция), привет-ствуя утверждение этого решения, говорит, что благодаря процессу реформ ЮНИДО смогла вновь заявить о себе на международной арене в таких областях, как содействие индустриализации и устойчивому развитию.

(b) The police officers had killed the following persons in self—defence: Hartono, Sulaiman/Maman, Denny Irawan, Ramis Rakujian and Nuryudin Rahmani, M. Amsir, Kuat Ginting, Sugeng and Humala Hutabarat (alias Wol Poltak) (28 December 1996);

b) сотрудниками полиции при самообороне были убиты следующие лица: Хартоно, Сулейман/Маман, Денни Ираван, Рамис Ракуджиан и Нурьюдин Рахмани, М. Амсир, Куат Джинтинг, Судженг и Хумала Хутабарат (известный под именем Вол Полтак) (28 декабря 1996 года);

And now back to Round Table, with Al Michaels, Harold Ramis, Ray Romano, and Kermit the Frog.

А теперь, вернёмся за "Круглый стол" c Элом Майклом, Гарольдом Рамисом, Реем Романо... и Керметом, лягушонком.

With Great Respect to Dan Aykroyd, Harold Ramis, Ivan Reitman, and the Original Artists Behind Ghostbusters.

Выражаем огромное уважение Дану Айкроуду,Герольду Рамису, Ивану рейтману, а также первоначальному составу актёров сериала Охотники за приведениями.

Rami Jawabreh

Рами Джавабрех

Jawabreh, Rami

Джавабри, Рами

5. Rami Muheisen

5. Рами Мухейсен

13. Ramy Darwazeh

13. Рами Дарвазех

2. Ramy Hannouneh

2. Рами Ханнуна

Rami Abu Swaireh

Рами Абу Суайра

Rami Haydar Ghassah

Рами Хайдар Гассах

Rami Fahd Afifah

Рами Фахд Афифа

Rami Assam Musalli

Рами Ассам Мусалли

Rami Mur'i Dayyub

Рами Мури Даюб

Rami you're out.

Рами... Ты выбываешь.

With Rami, I'm...

И Рами, я...

Rami should go.

Нужно отпустить рами.

I freed Rami.

Я освободила Рами.

Meet Rami Said.

Познакомься, это Рами Саид.

But what about Rami?

А как же Рами?

So, Rami, you're first.

Рами, начнем с тебя.

Director of photography Rami Katzav

Оператор: Рами Кацав

I think Rami had the balance.

Рами достиг баланса.

Rami is originally from Abuddin.

Рами родом из Аббудина.