Esempi di traduzione.
Of your sharp tongue and your quick wit.
Никогда недооценивай силу своего острого языка и своей находчивости.
You were smart, quick-witted.
Мы были умными, сообразительными.
- I'm a very quick-witted person.
- Я очень сообразительный человек.
I'm not really known for my quick wit.
Не знаю. Сообразительностью я не отличаюсь.
It depends on the quick wits of the person behind bars.
Зависит от сообразительности того, кто сидит за решёткой.
I don't doubt that she's come to rely on an apprentice as bright and quick-witted as you, Laura.
Я не сомневаюсь, что она во всём может положиться на помощницу, такую способную и сообразительную, как вы, Лора.
Youth and quick wits belong where they can be rewarded not on a channel groper, with a dying captain.
Молодость и сообразительность должны использоваться там, где, они будут вознаграждены, а не на пресноводной посудине с доживающим последние дни капитаном.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test