Traduzione per "question of all" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The questions above all related to the intent of the reservation, which continued to be unclear.
Все вышеуказанные вопросы касаются целей принятия оговорки, которые остаются неясными.
And that is the question we all face today.
И это тот вопрос, который стоит перед всеми нами сегодня.
That is a question that all of us must ponder.
Это один из тех вопросов, над которым надлежит задуматься каждому из нас.
QUESTION OF ALL PERSONS SUBJECTED TO ANY FORM OF
ВОПРОС О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА ВСЕХ ЛИЦ, ПОДВЕРГАЕМЫХ ЗАДЕРЖАНИЮ
QUESTION OF ALL PERSONS SUBJECTED TO ANY FORM OF DETENTION OR
ВОПРОС О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА ВСЕХ ЛИЦ, ПОДВЕРГАЕМЫХ ЗАДЕРЖАНИЮ ИЛИ
The panel used a standard set of questions for all the firms.
Группа использовала стандартный комплекс вопросов для всех фирм.
It is a general rule-of-law question affecting all communities.
Это общий вопрос законности и правопорядка, затрагивающий все общины.
Azerbaijan, Benin, Guatemala and Peru did not reply to this question at all.
38. На этот вопрос не ответили Азербайджан, Бенин, Гватемала и Перу.
“You're picking at me because you're angry and irritated yourself...But it's nonsense, and has nothing to do with the woman question at all, not at all!
— Это вы потому задираете, что сами рассержены и злитесь… А это вздор и совсем, совсем не касается женского вопроса!
These are the questions which all of us, especially here in this Hall, are confronted with.
Вот те вопросы, которые стоят перед всеми нами, особенно перед теми, кто находится в этом зале.
In clear terms, as the report of the Secretary-General on this question recalls, all the parties are called on
Если говорить более конкретно, то как отмечается в докладе Генерального секретаря по этому вопросу, все стороны призваны:
The Ombudsperson also posed questions to all of the petitioners and travelled to meet with two of them.
Омбудсмен обращалась также с вопросами ко всем петиционерам и совершила поездки для встречи с двумя из них.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test