prison breaking - Russo Traduzione

Traduzione per "prison breaking" a russo

Prison breaking

sostantivo

побег из тюрьмы

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

побег из тюрьмы

побег из тюрьмы

sostantivo

The risks inherent in this situation were highlighted by a prison break on 4 December, although it was limited in scale.

Опасность такого положения наглядно продемонстрировал побег из тюрьмы 4 декабря текущего года, хотя в нем приняли участие сравнительно немного заключенных.

All 34 prisons were fully functional, although security remained a challenge: seven incidents of prison breaks involving 14 fugitives were recorded.

Все 34 тюрьмы полностью функционируют, хотя сохраняются проблемы с безопасностью -- зарегистрировано семь случаев побега из тюрьмы в общей сложности 14 заключенных.

Did someone order a prison break!

Кто-нибудь заказывал побег из тюрьмы?

Last year's was prison break.

В прошлом году был побег из тюрьмы.

We need to do a prison break.

Нам нужно совершить побег из тюрьмы.

It's like Prison Break with... beavers.

Это как "Побег из тюрьмы" с... бобрами.

But a prison break is second best.

Но "Побег из тюрьмы" не сильно хуже.

It's like I was making a prison break.

Как будто я совершал побег из тюрьмы.

And I'm already up for a prison break.

И я уже готов к побегу из тюрьмы.

Maybe this wasn't the actual prison break.

Может быть, это не было настоящем побегом из тюрьмы.

Apparently, Jones is ill, dying from the teleportation from his prison break.

Умирает от телепортации при побеге из тюрьмы.

And Prison Break - by the end I very much felt I wanted to break out of the prison that Prison Break had become for us... and it's just...

И "Побег из тюрьмы" - к концу мне хотелось сбежать из тюрьмы, которой "Побег из тюрьмы" стал для нас... и я подумал...