Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
In Jammu and Kashmir an atmosphere of violence prevails.
В Джамму и Кашмире преобладает атмосфера насилия.
Vertical accountability prevails over horizontal accountability.
Вертикальная подотчетность преобладает над подотчетностью горизонтальной.
Instead an arbitrary and capricious regime prevails.
Вместо него преобладающим является режим произвола и непредсказуемости.
The United Nations has an obligation under the Charter of the United Nations to address the humanitarian situation that prevails in the country independently of the prevailing political situation.
В соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций Организация обязана реагировать на гуманитарную ситуацию, преобладающую в стране, независимо от преобладающей политической ситуации.
Country gentlemen and farmers, dispersed in different parts of the country, cannot so easily combine as merchants and manufacturers, who, being collected into towns, and accustomed to that exclusive corporation spirit which prevails in them, naturally endeavour to obtain against all their countrymen the same exclusive privilege which they generally possess against the inhabitants of their respective towns.
Земледельцы и фермеры, рассеянные по всей стране, не могут так легко объединяться и сговариваться, как купцы и владельцы мануфактур, которые, будучи сосредоточены в городах и пропитавшись преобладающим в последних духом корпоративной исключительности, естественно, стараются приобрести по отношению ко всем своим соотечественникам те же исключительные преимущества, какими они обычно обладают по отношению к жителям своих городов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test