Traduzione per "portrayed it" a russo
Esempi di traduzione.
This forum is not, as portrayed by some, an "Israel-bashing" session.
Вопреки тому, как пытаются изобразить это некоторые, данный форум вовсе не сводится к тому, чтобы <<наказать Израиль>>.
In this context, minorities have been negatively portrayed as undermining the moral fabric of society.
В таких ситуациях меньшинства негативно изображались как подрывающие моральные устои общества.
International tour operators could lose their contracts if they portrayed women as sexual objects.
Международные туроператоры рискуют потерять свои контракты в случае, если они изображают женщин как сексуальные объекты.
The Secretary-General was frequently portrayed as the driving force behind the United Nations event.
Генерального секретаря часто изображали как основную движущую силу в том, что касается этого мероприятия Организации Объединенных Наций.
This last principle prompts me to refer to the attack on Islam, which portrays it as barbaric and links it to terrorism.
Последний принцип заставляет меня упомянуть о нападках на ислам, когда его изображают в качестве варварской религии и связывают с терроризмом.
124. These advancements in piracy operations, while disturbing, are less dramatic than often portrayed.
124. Такое изменение тактики пиратских действий, хотя и вызывает обеспокоенность, но не настолько драматично, как его часто изображают.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test