pataca - Russo Traduzione

Subsidies to SSF (in thousand patacas)

Субсидии, предоставляемые ФСО (в тыс. патак)

Share of education expenditure in the MSAR budget (in thousand patacas)

Доля расходов на образование в бюджете ОАРМ (в тыс. патака)

Share of health expenditure in the MSAR budget (in thousand patacas)

Доля расходов на здравоохранение в бюджете ОАРМ (в тыс. патака)

Share of social security expenditure in the MSAR budget (in thousand patacas)

Доля расходов по социальному обеспечению в бюджете ОАРМ (в тыс. патак)

37. Ms. Pataca (Angola), speaking on behalf of the Group of African States, said that the Group had taken note of the proposed programme of work.

37. Г-жа Патака (Ангола), выступая от имени Группы африканских государств, говорит, что Группа приняла к сведению предлагаемую программу работы.

The Chairman informed the Committee that informal consultations on this item would be held under the chairmanship of Ms. Elsa Cristina de Jesus Pataca (Angola).

Председатель информировал Комитет о том, что неофициальные консультации по данному пункту пройдут под председательством г-жи Элсы Криштины ди Жезуш Патаки (Ангола).

16. Ms. Pataca (Angola), speaking on behalf of the African Group, reiterated that the expenses of the Organization should be apportioned among Member States according to capacity to pay.

16. Г-жа Патака (Ангола), выступая от имени Группы африканских государств, подтверждает, что расходы Организации должны распределяться между государствами-членами в соответствии с принципом платежеспособности.

84. Ms. Pataca (Angola) said that her delegation attached great importance to human resources management reform, particularly with regard to the issue of equitable geographical representation.

84. Гжа Патака (Ангола) говорит, что ее делегация придает важное значение реформе управления людскими ресурсами, в частности в связи с вопросом о справедливой географической представленности.

28. Ms. Pataca (Angola), speaking on behalf of the African Group, said that the African Group attached great importance to efforts to ensure lasting peace in Burundi.

28. Г-жа Патака (Ангола), выступая от имени Группы африканских государств, говорит, что Группа африканских государств придает огромное значение усилиям по обеспечению прочного мира в Бурунди.

4. Ms. Pataca (Angola), explaining her delegation's position, said that the consensus on the scale reflected the principle that the expenses of the Organization should be apportioned on the basis of capacity to pay.

4. Гжа Патака (Ангола), выступая в порядке разъяснения позиции своей делегации, говорит, что консенсус в отношении шкалы взносов является воплощением принципа распределения расходов Организации исходя из их платежеспособности.