Traduzione per "overcoming is" a russo
Esempi di traduzione.
(a) Overcoming shortcomings such as:
а) преодолении таких недостатков, как:
Overcoming institutional constraints
Преодоление институциональных препятствий
Overcoming of regional disparities
Преодоление региональных диспропорций
Overcoming technological barriers
Преодоление технологических барьеров
(a) Overcoming the economic crisis;
а) преодолении экономического кризиса;
Overcoming cultural barriers
преодоление культурных барьеров;
Overcoming the silo mentality
Преодоление <<бункерной ментальности>>
Overcoming Institutional Inertia
Преодоление институциональной инертности
(d) Overcoming poverty
d) Преодоление бедности
OVERCOMING HIV AND AIDS
Преодоление ВИЧ и СПИДа
Engels on the Overcoming of Democracy
6. Энгельс о преодолении демократии
Why will only a new generation be able to discard the entire lumber of the state? This question is bound up with that of overcoming democracy, with which we shall deal now.
2) Почему только новое поколение в состоянии будет совсем выкинуть вон весь этот хлам государственности, — этот вопрос связан с вопросом о преодолении демократии, к которому мы и переходим. 
Today things are different, and the word ["Social-Democrat"] may perhaps pass muster [mag passieren], inexact [unpassend, unsuitable] though it still is for a party whose economic programme is not merely socialist in general, but downright communist, and whose ultimate political aim is to overcome the whole state and, consequently, democracy as well.
В настоящее время дело обстоит иначе, и это слово («социал-демократ») может, пожалуй, сойти (mag passieren), хотя оно и остается неточным (unpassend, неподходящим) для такой партии, экономическая программа которой не является просто социалистической вообще, а прямо коммунистической, — для партии, политическая конечная цель которой есть преодоление всего государства, а следовательно также и демократии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test