Traduzione per "out of government" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Invitation with explanatory note is sent out to Governments.
Рассылка приглашений с пояснительными замечаниями правительствам.
The fight against drugs cannot be carried out by Governments alone.
В одиночку правительства не в состоянии вести борьбу с наркотическими средствами.
Implementation is carried out by governments and intergovernmental agencies in cooperation with the stakeholders.
Вопросами осуществления занимаются правительства и межправительственные учреждения в сотрудничестве с заинтересованными сторонами.
Most awareness-raising activities are carried out by governments, NGOs and the press.
В основном деятельность по информированию общественности осуществляется правительствами, НПО и прессой.
A consultation paper setting out the Government's proposals will be published early in 1998.
Дискуссионный документ с изложением предложений правительства будет опубликован в начале 1998 года.
The analysis of anti-corruption efforts is carried out by Government-appointed experts.
24. Анализ усилий по противодействию коррупции проводится экспертами, назначенными правительствами.
A pooled fund would be contracted out by government to be managed by an agreed party.
Управление совместными фондами передавалось бы правительством согласованной стороне по договору подряда.
This macroeconomic management role is carried out by government's performing three functions.
Эта роль макроэкономического управления выполняется за счет осуществления правительством трех функций.
In that connection, she singled out the Government of Norway for providing leadership and support.
В этой связи она особо выделила правительство Норвегии за обеспечение ведущей роли и поддержки в этом деле.
It is necessary to point out that Governments do not fund activities (projects) executed by them.
Следует отметить, что правительства не финансируют мероприятия (проекты), исполнителями которых они являются.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test