Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
Monte Carlo Opera: Since 1892, it has occupied the Garnier Room, which is named after the architect who also designed the Paris Opera House.
Опера Монте-Карло: С 1892 года опера размещается в здании Зала Гарнье, названного именем проектировавшего его архитектора, который также занимался строительством Парижской оперы.
Ayna State academic theatre of opera and ballet;
Государственный академический театр оперы и балета имени Айни;
Trustee and Executive Committee, Washington National Opera
Попечитель и член Исполнительного комитета Вашингтонской национальной оперы
But then, who did it? Did the "Phantom of the Opera" do it?
В таком случае, кто же несет ответственность за эти действия? <<Призрак оперы>>?
Shouldthecodenameforour Opera ... Oper ... Oper ... operation!
Нужно кодовое название для нашей оперы... опер... опер... операции!
There have been many reports of the Sorcerer’s Stone over the centuries, but the only Stone currently in existence belongs to Mr. Nicolas Flamel, the noted alchemist and opera lover.
На протяжении веков возникало множество слухов о том, что Философский Камень уже создан, но единственный существующий в наше время камень принадлежит мистеру Николасу Фламелю, выдающемуся алхимику и поклоннику оперы.
It also runs a Talent Development Centre through which it seeks to develop the talents of young people and amateurs who are not students of music or the opera.
Он также руководит работой центра по развитию талантов, с помощью которого он стремится развивать дарования молодых артистов, а также любителей, не обучающихся музыкальному или оперному искусству.
Annual traditional and cultural festivals held in Moldova include Ethnic, New Music, Classical Music, Belcanto Opera Music, Maria Biesu Invitational, Martisor and the Tezaur Republican Folk Craftsmen Market.
Ежегодно в Молдове проводятся различные традиционные и культурные мероприятия, например фестивали фольклорной, новой и классической музыки, фестиваль бельканто, фестиваль оперного искусства "Приглашает Мария Биешу", выставка "Мартишор" и выставка-ярмарка народных ремесел "Тезаур".
Garnier Room: The Garnier Room in the Monte Carlo Casino has witnessed some of the greatest moments in the history of opera and dance, conjuring up memories of Serge Diaghilev, Nijinski, Serge Lifar, Rudolf Nureyev, Margot Fonteyn and Maurice Béjart.
Зал Гарнье: В Зале Гарнье, расположенном в здании казино Монте-Карло, проходили наиболее выдающиеся выступления в истории оперного искусства и балета, которые воскрешают в памяти имена Сергея Дягилева, Нижинского, Сержа Лифара, Рудольфа Нуреева, Марго Фонтен или Мориса Бежара.
These mechanisms, which pursue a wide range of cultural activities under the auspices of the Ministry of Culture, the competent Ministry for these matters, include the Higher Council for Culture, the Academy of Arts, the Higher Authority for Antiquities, the General Authority for Books and Places of Culture and the General Authority for Opera.
Эти механизмы, которые направлены на развитие широкого круга мероприятий по вопросам культуры под эгидой компетентного по этим вопросам Министерства культуры, включают Высокий совет по делам культуры, Академию искусств, Высокий совет по вопросам античности, Главное управление по книгам и памятникам культуры и Главное управление по оперному искусству.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test