Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Secrecy applied only during the investigation by the judge.
Тайна следствия сохраняется только во время расследования, проводимого судьей.
Tied system Tied system only during wintertime
Содержание скота с привязью только в зимнее время года
The centre currently operated only during the day but was soon to become a residential facility.
В настоящее время данный центр работает только в дневное время, однако вскоре он будет преобразован в учреждение интернатного типа.
A The bulwark ports may be closed off only during loading
A Отверстия в ограждениях для ног могут закрываться только во время погрузки.
For ** Only during loading operations read ** To be filled in only if vessel is to be loaded
Вместо "** Только во время загрузки" читать "** Заполнить только при загрузке судна".
Tied system Tied system only during winter time Castellated floor
Содержание скота на привязи только в зимнее время года
C The bulwark ports may be closed off only during the voyage
C Отверстия в ограждениях для ног могут закрываться только во время перевозки.
The latter imposes a duty to serve only during times of alert.
Последняя предполагает обязанность несения службы лишь во время объявления состояния боевой готовности.
They could be held responsible for any violation only during and after that process.
Средства массовой информации могут нести ответственность только за нарушения во время и после этого процесса.
Currently, the balances can be determined only during the physical count of inventory.
В настоящее время объемы остатков могут быть определены только в процессе инвентаризации запасов.
Only during times of convergence with a willing partner.
Только во время слияния с добровольным напарником.
I swear to God -- only during the Santa Anas.
Богом клянусь...такое могло произойти только во время Санта Аны.
But it was only during your interview that Miss Hapstall claimed to hear anything that night, which I can only assume means that you fed her the information.
Но только во время вашего допроса мисс Хэпстол показала, что слышала шум той ночью, что, по моему мнению, значит, что вы снабдили её информацией.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test