one breath - Russo Traduzione

Traduzione per "one breath" a russo

One breath

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

Okay, say it in one breath.

Ладно, скажи все на одном дыхании

One breath... your breath... will topple him.

Одно дыхание, твое дыхание свергнет его.

I could swim under, one breath.

Я мог плавать под водой. На одном дыхании.

How did you say all that in one breath?

Как вы все это сказали на одном дыхании?

Then my life felt as if it had been the length of one breath.

Моя жизнь прошла на одном дыхании.

I didn't think that I could sing it in one breath.

Она не смогла бы спеть это на одном дыхании.

Yea, they all have one breath so that a man hath no preeminence above the beast.

И одно дыхание у всех,.. ...и нет у человека преимущества перед скотом.

Well, I'm very impressed you said all that in one breath, but I don't think I'll be joining.

Ну, я впечатлен, что ты сказал это все на одном дыхании, но я не думаю, что присоединюсь.

Jesus would never... you know, people who are such good Christians... in one breath you'll hear them say something like,

Иисус никогда бы... люди, которые такие праведные христиане... и на одном дыхании от них можно услышать, что-то вроде,

As one dies, so dies the other. Surely, they all have one breath. Man has no advantage over beasts, ma'am for all is vanity.

как те умирают, так умирают и эти, и одно дыхание у всех, и нет у человека преимущества перед скотом, госпожа,

I said one breath, Sunkist.

Я сказал, один вдох, Тюфяк.