Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Each of the losses asserted will be addressed in turn.
Каждая из этих статей будет рассмотрена по очереди.
Moody began to beckon students forward in turn and put the Imperius Curse upon them.
Грюм по очереди вызывал учеников и накладывал на них чары.
Gatsby and I in turn leaned down and took the small reluctant hand.
Мы с Гэтсби по очереди нагнулись и пожали неохотно протянутую ручку.
Sitting round the fire they told him in turn all that they could remember of their journeys and adventures.
Рассевшись у камина, они по очереди повествовали ему о своих странствиях и приключениях.
It was unlikely that any, even Fili or Kili, would come out on the wall until it was their turn.
Даже Фили и Кили не подошли бы к стене раньше своей очереди.
It was Harry’s turn to laugh. “Yeah, right!” he said. “I give you this—prophecy, is it?
Теперь настала очередь Гарри ответить смехом. — Ну да, конечно! — сказал он. — Я дам вам это… пророчество, да?
The even smaller girl, in complete rags, stood by the screen waiting her turn.
Еще меньше его девочка, в совершенных лохмотьях, стояла у ширм и ждала своей очереди.
Under socialism all will govern in turn and will soon become accustomed to no one governing.
При социализме все будут управлять по очереди и быстро привыкнут к тому, чтобы никто не управлял.
He remembered. He had even handled the thing as they passed it around, each trying in turn to pry it open.
Он вспомнил: медальон передавался из рук в руки, и все пытались по очереди вскрыть его.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test