on help - Russo Traduzione

It needs help — our help.

Она нуждается в помощи - в нашей помощи.

But what kind of help?

Но что это за помощь?

Unpaid Help/Alone

неоплачиваемая помощь/

This has helped them to help their families financially.

Это позволяет им оказывать финансовую помощь своим семьям.

Help for Progress

Организация "Помощь в целях прогресса"

Home-help service;

- оказание помощи на дому;

(a) Help for needy children

а) Помощь нуждающимся детям

Help in finding employment

* помощь в поиске работы;

Home help services

Службы помощи на дому

Active Help Organization

Организация <<Активная помощь>>

You can't count on help.

Ты не можешь рассчитывать на помощь.

Please, just focus on helping Spencer.

Пожалуйста, просто сосредоточиться на помощи Спенсер.

Maybe you should concentrate on helping yourself.

Может, лучше сконцентрироваться на помощи самому себе?

You must focus your efforts on helping the crew.

Вы должны направить все усилия на помощь команде.

Cochise, can we count on help from the Volm?

Кочайз, мы можем рассчитывать на помощь от Волм?

But I would like the chance at first veto on helping.

Но я бы хотел шанс первого вето на помощь.

But right now, I'm just focused on helping you get in front of this.

Но сейчас, я сосредоточен на помощи тебе в разрешении этой ситуации.

I've instructed Dr. Fridkin to suspend research and focus all efforts on helping Toby.

Я поручила доктору Фридкин приостановить исследования и сосредоточиться на помощи Тоби.

We need to be focusing on helping people find love, not hookups.

Нам нужно сконцентрироваться на помощи людям в поисках любви, а не случайных связей.

'Why don't you stop worrying about Melissa' and start focusing your attention on helping your mom?

Почему бы тебе не прекратить переживать за Мелиссу и сфокусировать свое внимание на помощи твоей маме?

“Ah,” said Xenophilius, “Help, Hmm.”

— А! — сказал Ксенофилиус. — Помощь.

“Have you offered Cedric help?”

— Вы и Седрику предлагали помощь?

I shall need your help.

— Мне понадобится твоя помощь.

He was definitely offering to help him?

Он точно предлагал ему помощь?

“Yes, Snape was offering to help him!”

— Да, Снегг предлагал ему помощь!

But will you scorn our help?

Значит, помощь нашу ты отвергаешь?

Kynes promised their help.

– Кинес, во всяком случае, обещал их помощь.

Can we hire your help?

– Можем мы заплатить за вашу помощь?

So Snape was offering to help him?

— Так, значит, Снегг предлагал ему помощь?

“‘Dear Bally, Thanks for your help.

— «Дорогая Батти, спасибо за помощь.