of room - Russo Traduzione

Room (rooms) in a common apartment

Комната(комнаты) в коммунальной квартире

Services rooms (a room for the agents, visit rooms)

имеются служебные помещения (комната для охраны, комнаты для посещений).

The entrance to all the rooms, living room, sanitary units and bathroom leads from the joint hall.

Вход во все комнаты, комнату дневного пребывания, санузлы и ванную комнату обеспечивается из совместного коридора.

In such cases, one member of the staff is normally to be in the room with the person or in an adjacent room with an unlocked door leading into the inmate's room.

В таких случаях в одной с пациентом комнате или в смежной комнате с незакрытой дверью, ведущей в комнату изолированного пациента, как правило, должен находиться санитар.

"Small" rooms have two dormitories with 10 to 12 beds, joint TV room, living room, lavatory and sanitary unit.

В "малых" комнатах имеются две спальни на 10-12 коек, общая комната для просмотра телевизора, комната дневного пребывания и санузел.

These consoles are located in an observation room adjacent to the testing rooms (Exhibit 1).

Эти пульты находятся в комнате наблюдения рядом с комнатами тестирования (фотография 1).

Room: IN-0511D

Комната IN0511D

Running out of room,

Забила всю комнату ...

Some kind of room.

Какая-то комната.

There's plenty of room.

Здесь полно комнат

There's loads of room.

Там куча комнат.

Acres of room here.

Здесь безмерно много комнат.

We got plenty of rooms.

- Мы сдаем комнаты.

- An expensive series of rooms.

Дорогие несколько комнат.

There's plenty of room there.

Там много комнат.

Yes, but what sort of room?

Что за комната?

- There's plenty of room. - But where?

- Там достаточно комнат.

But here was his room.

Но вот его комната.

That was all there was in the room.

Вот всё, что было в комнате.

“Yes...They have a room the same as this one.” “All in one room?”

— Да… У них тоже такая же комната. — Все в одной?

But there was nothing special in the room.

Но в комнате не было ничего особенного.

The room and this planet.

Комната и вся планета.

But the room was empty.

Однако комната была пуста.

In that room with the archway.

— Ну, в той комнате с аркой.

There was a silence in the room.

В комнате стало тихо.

Porfiry Petrovich continued, looking around the room. “I came in, into this same room.

вы и не знаете? — продолжал Порфирий Петрович, осматривая комнату, — в комнату, в эту самую, входил.

There was total silence in the room.

В комнате была совершенная тишина.