Esempi di traduzione.
Commodities exported Pemex
Экспортируемые сырьевые товары
There are three types of exports:
Различают три вида экспортируемых товаров:
:: Invoice for the goods to be exported.
:: счет-фактуру на экспортируемый товар.
It is a net exporter of capital.
Она является сетью экспортируемого капитала.
The exporter is also obligated to declare the items being exported.
Экспортер также обязан задекларировать экспортируемые товары.
Prices of exports and imports of services
Цены на экспортируемые и импортируемы услуги
Goods exported from New Zealand
Товары, экспортируемые из Новой Зеландии
Exceptions are products that are exported directly.
Исключением является продукция, экспортируемая напрямую.
(i) Certificate of quality of the exported materials.
i) сертификат качества экспортируемого материала.
(iii) Ccustoms information on exported ODSODS;
iii) таможенная информация об экспортируемых ОРВ;
10 exported in Sept. 2001 12 exported in July 2002
10 единиц экспортировано в сентябре 2001 года, и 12 единиц экспортировано в июле 2002 года
Goods produced but not exported - -
Произведенная, но не экспортированная продукция - -----
Exported but unpaid production (with maturity
Экспортированная, но не оплаченная продукция
China (exported from China)
Китай (экспортирован из Китая)
All items are exported temporarily
Все оружие экспортировано временно.
Last will be exported in 2004
Последний будет экспортирован в 2004 году
exported or imported firearms,
- экспортированном или импортированном огнестрельном оружии,
Those technologies were widely exported.
Эти технологии широко экспортировались.
c Exports comprise the total value of goods and services exported.
c Совокупная стоимость экспортированных товаров и услуг.
Not exported from Serbia in 2012
В 2012 году не были экспортированы из Сербии
That, on the contrary, it might frequently increase that quantity; because, if the consumption of foreign goods was not thereby increased in the country, those goods might be re-exported to foreign countries, and, being there sold for a large profit, might bring back much more treasure than was originally sent out to purchase them.
что, наоборот, он может часто приводить к увеличению этого количества, так как, если потребление иностранных товаров не увеличится в результате этого внутри страны, эти товары могут быть обратно экспортированы в другие страны и, будучи проданы там с большей прибылью, могут принести обратно гораздо больше звонкой монеты, чем было вывезено первоначально для покупки их.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test