Esempi di traduzione.
An essay contest on gender called Melanipa was carried out in December 2008.
В декабре 2008 года был проведен конкурс эссе <<Меланиппа>>, посвященный гендерной проблематике.
Author of an essay on Iranian literature (to be published).
Автор эссе по иранской литературе (готовится к публикации).
Immanuel Kant, in an essay dated 1784, stated:
В своем эссе, датированном 1784 годом, Имманнул Кант сказал:
(b) An essay competition incorporating the Year into the existing Ministry of Foreign Affairs essay competition for secondary school children on the theme "Future diplomats";
b) конкурс эссе, включающий тему Международного года в уже существующий конкурс эссе <<Будущие дипломаты>>, проводимый министерством иностранных дел и ориентированный на учеников средней школы;
Both, portraits and essays (or quotes) in Georgian and English will be compiled into a book.
Эти портреты и эссе (или цитаты из них) будут собраны в книгу.
“Mi Mundo Privado”, essay on children's conversations, August 1997
"Мой частный мир", эссе о разговорах подростков, август 1997 года.
Essay competitions on microfinance were held in Bangladesh, Indonesia and Pakistan.
В Бангладеш, Индонезии и Пакистане были проведены конкурсы на лучшее эссе, посвященное вопросам микрофинансирования.
Genuine Thought is a database with millions of essays.
"Оригинальные мысли" - это база с миллионом эссе.
I reviewed your collection of essays for my college newspaper.
Я даже опубликовала очерк о ваших эссе в университетской газете.
Mr Crompton's beliefs barely stand the rigours of essay writing, let alone murder.
Взгляды мистера Кромптона с трудом выдерживают написание эссе, не говоря уж об убийстве.
It consists largely of the collection of essays attributed to him and his disciples.
Оно состоит в основном из собраний эссе, приписываемых ему и его ученикам.
When C.S. Lewis published a collection of essays on Christian themes, he gave it the title, God in the Dock.
—борнику своих эссе о р€де христианских вопросов Ћьюис дал название "Ѕог под судом"
Harry looked around at the cluttered table, at the long Arithmancy essay on which the ink was still glistening, at the even longer Muggle Studies essay (“Explain Why Muggles Need Electricity”
Гарри оглядел заваленный книгами и сочинениями стол. Чего только на нем не было! Длиннющее эссе по нумерологии, на котором еще не просохли чернила; еще более длинное сочинение по изучению маглов на тему «Почему маглам нужно электричество»;
But again, instead of criticizing the essay assigned to us, I wrote a parody called, “On a Piece of Dust,” about how dust makes the colors of the sunset and precipitates the rain, and so on.
И снова, вместо того, чтобы критиковать это эссе, я написал пародию на него, «Об облачке пыли», о том, как пыль окрашивает солнечный закат, смывается дождем и так далее.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test