of begins - Russo Traduzione

UNICEF's role begins at the beginning, with education.

Роль ЮНИСЕФ начинается с просвещения.

The letter begins as follows.

Письмо начинается так:

That process begins here.

Этот процесс начинается здесь.

That is how the document begins.

Вот как начинается документ.

This begins with solidarity.

Это начинается с солидарности.

They have learned that disregard of human rights is the beginning of tyranny and, too often, the beginning of war.

Они знают, что с несоблюдения прав человека начинается тирания и, чересчур часто, начинается война>>.

That conversation begins here and now.

Этот разговор начинается здесь и сейчас.

Troop confinement begins.

Начинается сосредоточение войск.

The transitional period begins.

Начинается переходный период.

Violence begins in the womb.

Насилие начинается в утробе.

Term begins on September 1.

Занятия начинаются 1 сентября.

In this sense, the state begins to wither away.

В этом смысле государство начинает отмирать.

The simple circulation of commodities begins with a sale and ends with a purchase, while the circulation of money as capital begins with a purchase and ends with a sale.

Простое товарное обращение начинается продажей и заканчивается куплей, обращение денег как капитала начинается куплей и заканчивается продажей.

Our investigation therefore begins with the analysis of the commodity.

Наше исследование начинается поэтому анализом товара.

Please note that the new school year will begin on September the first.

Напоминаю Вам, что первого сентября начинается учебный год.

The girl gets embarrassed, blushes, finally feels offended and begins to cry.

Девочка конфузится, краснеет, наконец принимает себе в обиду и начинает плакать.

Here a division of the philosophers of Russian Machism according to political parties begins.

Тут начинается деление философов российского махизма по политическим партиям.

Reflection begins post festum,* and therefore with the results of the process of development ready to hand.

Оно начинается post festum [задним числом], т. исходит из готовых результатов процесса развития.

«No, you ain't the only person that's had a secret of his birth.» And, by jings, HE begins to cry. «Hold!

– Да, не у вас одного имеется тайна рождения. И старик тоже начинает рыдать, честное слово!

It is on this most important and fundamental point that the distortion of Marxism, proceeding along two main lines, begins.

Именно по этому важнейшему и коренному пункту начинается искажение марксизма, идущее по двум главным линиям.