Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
1. The breach of an international obligation by an act of the State not having a continuing character occurs when that act is performed, even if its effects continue subsequently.
1. Нарушение международного обязательства деянием государства недлящегося характера происходит, когда это деяние совершено, даже если последствия этого деяния продолжают существовать.
It is unclear, however, how States determine when exactly hostilities have ceased: does it occur when the armed conflict is officially declared over, or when a State has control of a territory, or does it relate to the level of violence and opposition in an area?
Неясно, однако, как государства устанавливают, когда же именно прекратились военные действия: происходит ли это тогда, когда вооруженный конфликт официально объявляется законченным, или тогда, когда то или иное государство имеет контроль над территорией, или же это соотносится с уровнем насилия и противостояния в том или ином районе?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test