noted have - Russo Traduzione

Traduzione per "noted have" a russo

Noted have

отметил, что есть
отметил есть

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

отметил, что есть
отметил есть

отметил, что есть

23. These progressively more concessional Paris Club terms, it should be noted, have not applied to all the debt of the debtor country, nor even to all the debt owed to the Paris Club Governments.

23. Необходимо отметить, что эти все более льготные условия Парижского клуба не касались всего объема долговых обязательств стран-дебиторов и даже всей задолженности правительствам стран — членов Парижского клуба.

отметил есть

The only developments of note have been that -

Следует отметить лишь следующие изменения:

The latter, it may be noted, have been accommodating and flexible in refraining from demanding the instant availability of French translations.

Эти люди, как следует отметить, проявляли понимание и гибкость в плане того, что не требовали немедленных переводов на французский.

It is pertinent to indicate that the financial reforms, as the report before us notes, have so far focused almost exclusively on the formal financial sector and have neglected the informal sector with quite a vast savings potential.

Уместно отметить, как отмечается в представленном нашему вниманию докладе, что до настоящего времени акцент в рамках финансовых реформ в Африке делался почти исключительно на формальном финансовом секторе, а неформальному сектору, который обладает огромным потенциалом в области мобилизации сбережений, не уделялось внимания.

France and the European Union, as the Italian presidency of the Union has noted, have made proposals in this regard relating to market access, export subsidies for agricultural products and the problem of commodity prices -- an issue that you, Mr. President, have made one of your priorities.

Франция и Европейский союз, как отметил представитель Италии, председательствующей в Европейском союзе, внесли в этой связи предложения, касающиеся доступа к рынку, экспортных субсидий на сельскохозяйственную продукцию, а также вопроса цен на сырьевые товары -- вопроса, который Вы, гн Председатель, рассматриваете в качестве одной из Ваших первоочередных задач.