Esempi di traduzione.
Keep walking, nosey.
Идите дальше, любопытная Варвара.
You're awful nosey
Слишком уж ты любопытная.
Look at that, nosey!
Погляди-ка, любопытно!
Damn, you nosey, nigga.
А ты любопытный, ниггер.
Damn dog... you nosey.
Черт, кореш... ты любопытный.
Nosey little brat, that one.
Этот любопытный мальчик.
- I'm too nosey, aren't I?
- я слишком любопытна?
You were getting a little nosey.
Прости. Ты немного любопытный.
I'm not the nosey sort, love.
Я не любопытна, голубчик.
You're being very nosey today, Tuppence.
Ты сегодня слишком любопытная, Таппенс.
Yeah, but I'm just trying to get information, like a nosey reporter or an undercover cop. What'd he say about a cop?
Я просто пытаюсь получить информацию, как пронырливый репортёр или коп под прикрытием.
- I'm not Nosey, I'm Djokica.
Носатый, иди за стульями.
Old Nosey was there himself.
Там был сам Носатый...
Ballerina, Nosey, you get him.
Балерина, Носатый, вы идите за ним.